В номинации «София» (достижения украинской и зарубежной гуманитаристики), в категории «Зарубежная гуманитаристика», этим почетным званием был отмечен двухтомник «Єврейська цивілізація. Оксфордський підручник з юдаїки» – перевод на украинский язык знаменитой «The Oxford Handbook of Jewish Studies» (впервые опубликованной в 2002 году Oxford University Press под редакцией Мартина Гудмена). Это издание было подготовлено украинским издательством «Дух и Литера» при содействии Всеукраинского центра изучения Холокоста «Ткума» (ныне УИИХ «Ткума»), а также Киево-Могилянской Академии и Центра исследований истории и культуры восточноевропейского еврейства.
Эта книга — уникальное для украинской гуманитаристики издание, в котором представлена история науки о еврействе от ее зарождения до современности. Перед читателем открывается простор «еврейской цивилизации»: история общин в разных регионах (мусульманские страны, христианский Запад, Центрально-Восточная Европа и другие) и в разные времена (талмудический период, Средневековье, модерная эпоха, новейшие времена). Книга знакомит с историей еврейских языков, разнообразием литературы, еврейским мистицизмом, теологией, библеистикой. В издании представлены статьи по истории еврейского искусства, кино и музыки, социологии, демографии, гендерных исследований и других дисциплин, которые объединяет иудаика.
Также получило награду и одно из самых интеллигентных издательств Украины – издательство «Laurus» – в номинации «Минувшее» (категория «Исследования / документы») за книгу Натальи Яковенко. «Дзеркала ідентичності. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні ХVI – початку ХVIІІ століття», вышедшую в серии «Золотые ворота».
Главный приз – «Гран-при» XIV Всеукраинского рейтинга «Книга года-2012» – получило издание «Хотинська битва 1621 – битва за Центральну Європу» киевского издательства «Балтия-Друк».